À ne pas manquer dans le cadre du mois de l’Histoire des Noirs,
les vendredi 24 et samedi 25 février 2006, le colloque intitulé

« La discrimination raciale,
un frein à la coopération inter-nations ».

QUOI?
Deux journées de réflexion sur les thèmes de la discrimination raciale et de la coopération internationale par le biais de conférences, d’ateliers participatifs et de prestations artistiques (théâtre, musique, danse).

• Vendredi 24 février – Foire multiculturelle. Prestations musicales d’artistes de la relève, kiosques d’information, pièce de théâtre Bas les masques!, une création collective d’une troupe formée de jeunes de Québec issus de différentes origines culturelles.

· Samedi 25 février – Colloque. Ateliers sur les attitudes individuelles en avant-midi et ateliers sur les lois et comportements collectifs en après-midi. Les conférences et les ateliers de discussion seront dirigés par des invités locaux, provinciaux et internationaux des plus prestigieux dont l’écrivain, monsieur Dany Laferrière et le sociologue, monsieur Jean-Claude Icart.

COÛT DE PARTICIPATION (sans transport)
Général : 35 $
Membres de Plan Nagua : 30 $
Étudiant-e : 20 $

Inclut la participation aux deux journées d’activités inclut les ateliers et spectacles, deux repas de buffet (le vendredi soir et le samedi midi) et un cocktail d’honneur.

TRANSPORT à partir de Montreal: voir le Commentaire ci-dessous pour les coûts...

Contact à Québec :
521-2250, poste 285 ou 1-877-RDNAGUA
sgendron plannagua.qc.ca
Télécopieur : 521-2102

INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
Teléfono : (418) 521-2250, ext. 289

* Au Collège François-Xavier-Garneau
1660, boulevard de l'Entente

:: un survol de la programmation ci-dessous >>

Vendredi 24 février 2006
Foire multiculturelle

• 13h – 17h30
- Accueil et inscription
- Prestations musicales d’artistes de la relève issus des communautés culturelles de la région de Québec.
- Kiosques d’information (organismes d’aide à l’intégration
des immigrants, produits équitables, artisanat).

• 17h30 – 17h45
- Discours d’accueil par le président de Plan Nagua,
M. Guy Debailleul.

• 17h45 – 19h15
- Buffet et réseautage.

• 19h30
- Pièce de théâtre: une création collective d’une troupe formée de jeunes de Québec issus de différentes origines culturelles.

• 21h
- Musique et danse.

Samedi 25 février 2006 / Colloque
Les conférences et les ateliers de discussion
seront dirigés par des invités locaux, provinciaux et internationaux dont:
• Dany Laferrière, écrivain.
• Jean-Claude Icart, chercheur et assistant de recherche au département de sociologie de l’UQAM et d’autres...

AVANT-MIDI

• 8 h 00 – 8 h 30
- Accueil des participants

• 8 h 30 – 10 h 30
- Ateliers sur les ATTITUDES INDIVIDUELLES*

• 10 h 45 – 11 h 45
- Plénière

• 11 h 45 – 13 h 00
- Dîner

APRÈS-MIDI

• 13 h 00 – 15 h 00
- Ateliers sur LES LOIS ET COMPORTEMENTS COLLECTIFS*

• 15 h 15 - 16 h 15
- Plénière

• 16 h 30 - 17 h 30
- Plénière générale, bilan de la journée
Les enjeux et défis de la coopération internationale
(valeurs, pratiques et impacts de la coopération internationale, exemples d’ONG travaillant à l’amélioration des relations entre la République dominicaine et Haïti).

• 17 h 30 – 18 h 00
- Cocktail d’honneur
- Prestations musicales
- Clôture du colloque