Pendant trois jours en avril, dans un centre communautaire du Sud-Ouest de Montréal, des militantEs, des organisateurRICEs communautaires, des universitaires, des diplôméEs en droit et des membres de diverses communautés se rassembleront pour participer aux Audiences publiques de la Commission populaire sur les mesures « sécuritaires » en immigration ...

Luttez contre le racisme et l'insécurité.
PARTICIPEZ à la Commission populaire montréalaise ces 21, 22 et 23 avril.

::::::::::::::::::::
LA COMMISSION POPULAIRE
sur les mesures «sécuritaires» en immigration

AUDIENCES PUBLIQUES

HORAIRE DES ÉVÉNEMENTS

VENDREDI, 21 AVRIL
Témoignages de 10h à 18h

SAMEDI, 22 AVRIL
Témoignages de 10h à 18h
***Suivi d'un souper communautaire (avec Dj Leila P et d'une
mini-pièce de théâtre sur les déportations).***

DIMANCHE 23 AVRIL
Témoignages de 10h à 18h
Cérémonie de clôture à 18h

L'horaire mis à jour est disponible au : www.peoplescommission.ath.cx

Au CÉDA (2515, rue Delisle, près du métro Lionel-Groulx)

[Tous les événements sont gratuits - Garderie sur place - Accessible aux chaises roulantes
- Traduction simultanée (français-anglais)
- Traduction chuchotée disponible en arabe et en espagnol.]

:: Tous les info ci-dessous...

::::::::::::::::::::

TÉMOIGNAGES DE :
Tekarontake, Wolf Clan (aîné Mohawk);
Hind Charkaoui;
Adil Charkaoui;
Sophie Harkat;
témoignages des familles Jaballah et
Mahjoub;
Alex Neve (Amnistie internationale);
Halima Mautbur (Canadian
Council on American-Islamic Relations);
Sherene Rezack (Ontario
Institute for Studies in Education);
Sharryn Aiken (Queen's University
School of Law);
Denis Barette (Ligue des droits et libertés);
Evert Hoogers (Syndicat des travailleuses et travailleurs des postes du Canada);
Johanne Doyon (avocate en immigration);
Warren Allmand (ancien Solliciteur général du Canada);
Gary Kinsman (Laurentian University);
Janet Dench (Conseil canadien pour les réfugiés);
Marie-Jo Ouimet (médecin avec ASILE);
John Norris (avocat au criminel);

ainsi que des membres de la Campagne pour l'arrêt des procès secrets au Canada (Campaign to Stop the Secret Trials);
le Collectif opposé à la brutalité policière (COBP), Personne n'est Illégal - Montréal et autres.

La Commission populaire comprendra aussi des témoignages de personnes directement affectées par les mesures « sécuritaires » en immigration dont
Dieter Misgeld (à confirmer),
le conjoint de Amparo Torres (qui fait face à la déportation vers la Colombie),
Victor Regalado (refugié salvadoran arrêté en vertu d'un certificat en 1982),
et Suleyman Goven (qui a passé 12 ans dans l'attente de ses papiers après avoir obtenu son statut de réfugié).

Les témoins seront interrogéEs par les Commissaires et par le public après avoir donné leur témoignage.

Face aux politiques du gouvernement canadien, qui emprisonne des
personnes pendant des années sans procès, sous des preuves secrètes et
avec la menace constante d'une déportation vers la torture, la
Commission populaire constitue un forum alternatif pour réfléchir à
ces questions qui nous affectent toutes et tous, en se basant sur nos
propres expériences historiques et actuelles en tant qu'autochtones,
que membres d'une minorité, que femmes, que pauvres...

--> La Commission populaire est une initiative de
la Coalition Justice pour Adil Charkaoui (www.adilinfo.org),
GRIP-Concordia,
et Solidarité sans frontières (www.solidarityacrossborders.org).

La Commission populaire est appuyée par :
l'Association pour la défense des droits sociaux (ADDS),
la Campagne pour l'arrêt des procès secrets au Canada,
CAIR-CAN,
Centre communautaire des femmes sud-asiatiques de Montréal,
Centre justice et foi,
le Centre des travailleurs et travailleuses immigrants (CTI),
CKUT 90.3 FM,
le Comité justice pour Mohamed Harkat,
Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine (CCDHAL),
Comité des sans-emploi Montréal-Centre,
Communauté Catholique Congolaise de Montréal,
Concordia Student Union (CSU),
le Conseil canadien pour les réfugiés (CCR),
Conseil des canadiens,
Conseil musulman de Montréal,
Fédération canado-arabe (CAF),
Downtown Legal Services (DLS) Toronto,
Fédération autonome du collégial (FAC),
Institute in Management and Community Development (part of the Centre for Continuing Education at Concordia
University),
Inter Pares,
International Civil Liberties Monitoring Group (ICLMG),
Jesuit Refugee Service,
la Ligue des Noirs du Québec,
Moog Audio,
Nova Scotia Public Interest Research Group (NSPIRG),
People's Potato,
Personne est illégal-Montréal,
Personne est illégal-Toronto,
Personne est illégal-Vancouver,
Ontario Coaliton against Poverty (OCAP),
Projet Accompagnement Solidarité Colombie (PASC),
Soeurs Auxiliatrices,
le Syndicat des travailleurs et
travailleuses des postes du Canada (STTP),
Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes (TCRI),
Toronto Action for Social Change (TASC),
United Muslim Students Association (UMSA).

----------
INFOS : abolissons gmail.com, tél.: 1 514 859 9023,
www.peoplescommission.ath.cx

Commission populaire c/o QPIRG Concordia
1500, de Maisonneuve O., ste. 204, Montréal, QC, H3G 1N1